Frankenstein (French & English)

Frankenstein by Mary Shelley 

A French & English Book Review by a Student Patron from the Morden Branch

Français :

Critique – Frankenstein de Mary Shelley

Souvent mal compris, Frankenstein de Mary Shelley est bien plus qu’une simple histoire d’horreur ou de science-fiction. Publié en 1818, ce roman est un mélange étonnant de drame, de réflexion philosophique et de tragédie humaine. Il suit Victor Frankenstein, un jeune scientifique qui donne vie à une créature artificielle… sans vraiment réfléchir aux conséquences de son acte.

Contrairement à l’image populaire du « monstre », la créature de Shelley est sensible, curieuse et douloureusement consciente de son rejet par l’humanité. À travers elle, le roman explore des thèmes profonds : la solitude, le rejet, la responsabilité morale, et les limites de la science.

Le style est plus formel que ce à quoi les lecteurs modernes sont habitués, mais il reste accessible, surtout si l’on prend le temps d’entrer dans le rythme. Le roman alterne entre différents points de vue, ce qui rend la narration riche et nuancée.

Est-ce que je recommande Frankenstein? Oui, pour les lecteurs qui aiment les classiques introspectifs. Ce n’est pas un récit d’action, mais une réflexion sur ce que signifie être humain — et sur les conséquences de nos choix. Ceux qui recherchent une lecture rapide ou une version « film d’horreur » pourraient être surpris par la profondeur et la lenteur du récit.

C’est une lecture exigeante, mais originale, qui vaut la peine pour ceux et celles qui aiment les romans qui font réfléchir.

English:

Review – Frankenstein by Mary Shelley

Often misunderstood, Mary Shelley’s Frankenstein is much more than just a horror or science fiction novel. First published in 1818, it blends drama, philosophy, and human tragedy. It follows Victor Frankenstein, a young scientist who creates life — without fully considering the consequences.

Unlike the Hollywood image of a monster, Shelley’s creature is thoughtful, curious, and painfully aware of being rejected. Through this, the novel explores powerful themes: isolation, responsibility, and the dangers of unchecked ambition.

The writing style is more formal than most modern fiction, but it’s readable if you ease into the rhythm. The shifting perspectives make the story layered and emotionally complex.

Would I recommend Frankenstein? Yes — for readers who enjoy deep, introspective classics. It’s not an action-packed thriller, but a slow, thoughtful look at what it means to be human — and what happens when we cross certain ethical lines. Those looking for a quick read or a scary monster tale might find it slower than expected.

Still, it’s a bold, original book that continues to raise important questions over 200 years later. A worthwhile read for anyone ready to think beyond the surface.